Shenzhen PM-9000 Express Manuel de l'opérateur télécharger pdf (Page 216)

100

101

Sterilization

•

Chemical Solution Sterilization

After finishing the cleaning, select an effective sterilant for chemical solution sterilization of

the operating room equipment. Buffered glutaraldehyde (e.g. Cidex or Hospisept) is

recommended. Do not use quaternary cationic detergents such as zephiran chloride. If the

whole unit is to be sterilized, immerse the transducer but not the electrical connector into the

sterilant for the recommended sterilizing period. Ensure that the dome has been removed.

Then rinse all transducer parts except the electrical connector with sterilized water or saline.

The transducer must be thoroughly dried before storing.

•

Gas Sterilization

For more complete asepsis, use gas sterilization. The transducer should be completely dry

after cleaning. When ethylene oxide gas is used as the gas disinfectant, follow the operating

instructions provided by the manufacturer of the gas disinfectant.

NOTE

•

The disinfectant temperature must not exceed 70°C (158°F). Plastics in the

pressure transducer may deform or melt above this temperature.

15-14

1 2 ... 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 ... 338 339

Shenzhen PM-9000 Express Manuel de l'opérateur Page 216

Commentaires sur ces manuels